/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) sufijos verbales (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: sufijos verbales
Is in goldstandard
1
paper UY_ALFALtxt25 - : Por ejemplo, se observa en (23) cómo un sustantivo del español, el lexema hispano churrasco, que hace referencia al producto de cocinar carne, se incorpora al quechua mezclado dentro de la clase de palabras Verbo, para referir ahora el proceso de asar. En tanto verbo, queda así habilitado para recibir sufijos verbales: temporales, aspectuales, nominalizadores, etc .
2
paper corpusSignostxt511 - : Los sufijos locativo e instrumental -keyüm -variantes morfológicas de -peyüm-forman nombres como (3a-b). Estos sufijos nominalizadores se originan a partir de la lexicalización de las secuencias de sufijos verbales -ke-y-üm y -pe-y-üm, respectivamente, donde -ke- es un marcador de rasgo constante ; -pe-, marcador de proximidad; -y-, fonema epentético, y -üm, forma no finita que crea nombres verbales instrumentales. En los grupos de nombres de RT y RI podemos ver cómo ambas secuencias, en vías de lexicalización, coexisten y compiten entre sí, lexicalizándose e imponiéndose el uso de la segunda de ellas, puesto que es la que se mantienen en el grupo de RR. Junto con ellos, observamos el empleo discontinuo de los sufijos locativo e instrumental -peyüm, como en (3c-d), del colectivizador -(e)ntu, como en (3e), del pacientivo -en, como en (3f), del marcador de obsolescencia -(y)em, como en (3g) y del imitativo -l, como en (3h-j). Este último sufijo ha sido escasamente descrito en la literatura
3
paper corpusSignostxt511 - : El segundo grupo, en tanto, lo conforman 85 nombres en los que se constata la presencia de una base y uno o más sufijos verbales. En estas unidades apreciamos la presencia de un total de 16 sufijos verbales finales: el continuativo -ka, el imitativo -kantu, el marcador de característica constante -ke, -[ ^küntu ], los causativos -(ü )l y -(ü)m, el andativo -me, el aplicativo -(ü)ñma, el cislocativo -pa, el indicador de proximidad -pe, el indicador de evento sin objetivo -püra, el verbalizador o aplicativo -tu, el recíproco o reflexivo -(u)w y el marcador de característica constante -ye. En (12) entregamos ejemplos de nombres que presentan estos afijos.
Evaluando al candidato sufijos verbales:
2) marcador: 5 (*)
3) constante: 3
sufijos verbales
Lengua: spa
Frec: 11
Docs: 5
Nombre propio: / 11 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.909 = (1 + (1+3.16992500144231) / (1+3.58496250072116)));
Candidato aceptado